Yusuf und die Sterne

Laila konnte nicht schlafen.

Sie lag auf dem Rücken und schaute durchs Fenster. Der Himmel war klar und dunkel — und die Sterne waren so viele, dass sie gar nicht anfangen konnte, sie zu zählen.

Ihr Zimmer war warm, die Decke weich, aber der Kopf wollte nicht ruhig werden.

Ihre Teta saß im Sessel in der Ecke. Teta konnte immer spüren, wenn Laila wach war — sie sagte immer, sie hatte Augen im Rücken.

Du zählst die Sterne, oder?, fragte Teta leise.

Ich versuche es, sagte Laila. Es sind zu viele.

Teta lachte leise. Ja. Das sind sie. Weißt du — jedes Mal wenn ich die Sterne ansehe, denke ich an eine Geschichte. Eine alte, alte Geschichte über einen Jungen, der auch einmal die Sterne angeschaut hat. Und der eine ganz besondere Verbindung zu ihnen hatte.

Wer war das?, fragte Laila und drehte sich zu Teta.

Sein Name war Yusuf, sagte Teta. Und er war einer der schönsten Propheten im Quran. Allah hat ihm eine ganze Sure gewidmet — Sure Yusuf. Und Allah sagt selbst, es ist die schönste Geschichte, die er erzählt hat.

Laila rollte sich auf die Seite. Dann erzähl sie mir.

Yusuf war noch ein Kind, begann Teta, als er eines Nachts etwas ganz Besonderes träumte.

Er träumte, dass elf Sterne — elf — sich vor ihm verneigten. Und auch die Sonne und der Mond.

Das war kein gewöhnlicher Traum. Yusuf wusste das. Er lief zu seinem Vater, dem Propheten Yaqub, und erzählte ihm alles.

Sein Vater hörte aufmerksam zu. Dann sagte er etwas sehr Kluges: Mein Sohn — erzähle diesen Traum nicht deinen Brüdern. Denn Menschen können eifersüchtig sein. Und Eifersucht ist gefährlich.

Warum?, fragte Laila.

Weil der Traum bedeutete, dass Yusuf eines Tages sehr bedeutend sein würde. Dass sogar seine Brüder — und seine Eltern — sich vor ihm verneigen würden. Das klingt vielleicht seltsam. Aber Allah gibt manchmal Propheten Träume, die die Zukunft zeigen.

Yaqub wusste: Dieser Sohn ist besonders. Allah hat ihn auserwählt. Und das macht manchmal — nicht immer, aber manchmal — andere eifersüchtig.

Laila schaute zum Himmel. Die Sterne leuchteten still.

Wurden die Brüder eifersüchtig?, fragte sie.

Teta nickte langsam. Ja. Sehr.

Yusuf hatte elf Brüder, sagte Teta. Und viele von ihnen konnten nicht verstehen, warum ihr Vater Yusuf so liebte. Sie sahen, wie ihr Vater ihn anschaute — mit diesem besonderen Blick — und ihr Herz wurde schwer davon.

Eines Tages überredeten sie ihren Vater, Yusuf mitzunehmen — auf einen Ausflug, sagten sie. Wir passen auf ihn auf.

Aber als sie weit genug weg waren — warfen sie Yusuf in einen Brunnen.

Einen tiefen, dunklen Brunnen.

Laila keuchte. Das ist schrecklich.

Ja, sagte Teta ruhig. Es war grausam. Und Yusuf war noch ein Kind. Allein in der Dunkelheit. Ohne seine Familie. Ohne seinen Vater.

Aber weißt du, was der Quran an dieser Stelle sagt? Er sagt, Allah sprach zu Yusuf, während er im Brunnen war. Allah sagte ihm: Du wirst ihnen eines Tages von dieser Tat erzählen — und sie werden es nicht wissen, dass du es bist.

Das bedeutete: Yusuf kam heraus. Allah hatte bereits einen Plan.

Laila atmete durch. Wann?

Bald, sagte Teta. Denn an diesem Brunnen hielt eine Karawane an. Händler auf dem Weg nach Ägypten. Sie zogen Yusuf heraus — und nahmen ihn mit. Als Sklave.

Er kam also aus dem Brunnen heraus, sagte Laila.

Er kam heraus, sagte Teta. Aber noch war die Reise nicht vorbei.

In Ägypten wurde Yusuf verkauft, sagte Teta. An einen reichen Mann. Er war kein freier Mensch — er war ein Sklave in einem fremden Land. Fern von seinem Vater. Fern von allem, was er kannte.

Aber — und das ist das Wunderbare — wo immer Yusuf auch war, Allah war bei ihm. Und Allahs Hilfe kam in unerwarteten Formen.

Yusuf war klug. Er arbeitete gut. Der Mann, dem er gehörte, vertraute ihm immer mehr. Er gab ihm Verantwortung. Er schätzte ihn.

Aber dann — eine neue Prüfung. Jemand beschuldigte Yusuf zu Unrecht. Ohne dass er etwas getan hatte, wurde er ins Gefängnis geworfen.

Laila schüttelte den Kopf. Schon wieder?

Schon wieder, sagte Teta. Brunnen. Sklave. Gefängnis. Yusuf hatte eine Prüfung nach der anderen.

Aber jedes Mal — hat Allah ihn vergessen?

Laila dachte nach. Nein, sagte sie langsam.

Nein, sagte Teta. Im Gefängnis lernte Yusuf Träume auszulegen. Er half anderen Gefangenen, ihre Träume zu verstehen. Und eines Tages — war es genau diese Fähigkeit, die ihn frei machte. Weil der König von Ägypten einen Traum hatte, den niemand erklären konnte. Und jemand erinnerte sich: Im Gefängnis ist ein Mann, der Träume versteht.

Yusuf kam vor den König, sagte Teta. Er legte den Traum aus — sieben fette Kühe, sieben magere Kühe, sieben grüne Ähren, sieben trockene. Es bedeutete: Sieben gute Jahre kommen, und dann sieben schlechte. Bereite dich vor.

Der König war beeindruckt. Er sagte: Dieser Mann ist klug und weise. Ich will ihn als Berater.

Und so wurde Yusuf — der Sklave, der Gefangene — zum Verwalter ganz Ägyptens. Verantwortlich für die Lebensmittel eines ganzen Landes.

Laila war still. Sie verarbeitete alles.

Und dann, sagte Teta, kam Hunger in die Länder ringsum. Menschen aus vielen Ländern kamen nach Ägypten, um Nahrung zu kaufen. Und eines Tages — wer kam da?

Die Brüder?, flüsterte Laila.

Die Brüder, sagte Teta. Alle elf. Sie kamen zu dem mächtigen Mann in Ägypten — und wussten nicht, dass dieser Mann ihr Bruder war. Der Bruder, den sie in einen Brunnen geworfen hatten.

Yusuf erkannte sie sofort. Und er vergab ihnen. Er weinte. Er umarmte sie.

Laila hatte Tränen in den Augen. Er hat ihnen vergeben?

Er vergab, sagte Teta. Denn er verstand: Was sie getan hatten, war grausam — aber es hatte ihn hierher geführt. Allah hatte einen Plan. Einen langen, schwierigen Plan — aber einen guten.

Und die elf Sterne in seinem Traum? Sie verneigten sich tatsächlich vor ihm. Genauso wie Allah es ihm gezeigt hatte, als er noch ein Kind war.

Teta stand auf und kam zum Bett.

Weißt du, was ich dir mitgeben möchte aus dieser Geschichte?, sagte sie.

Laila schüttelte den Kopf.

Yusuf hatte viele dunkle Momente. Den Brunnen. Die Sklaverei. Das Gefängnis. Jedes Mal musste er denken können: Wird es je besser? Sieht Allah mich überhaupt?

Sie strich Lailas Haar zurück.

Und die Antwort war jedes Mal: Ja. Er sieht mich. Er hat einen Plan. Ich muss nicht alles verstehen — ich muss nur weitermachen.

Laila schaute nochmal durchs Fenster. Die Sterne leuchteten.

Denkst du, dass Yusuf die Sterne auch angeschaut hat, als er im Brunnen war?, fragte sie.

Vielleicht, sagte Teta. Vielleicht hat er oben aus dem Brunnen durch den engen Ausgang den Himmel gesehen. Die Sterne. Und vielleicht hat er gedacht: Ich habe geträumt, dass elf Sterne sich vor mir verneigen. Allah hat mir das gezeigt. Also weiß Allah, wo ich bin.

Laila nickte langsam.

Wenn du also nachts die Sterne anschaust, sagte Teta, und dir das Herz schwer ist — denk an Yusuf. Im Brunnen. Im Gefängnis. Und trotzdem — nie allein.

Sie küsste Lailas Stirn.

Gute Nacht, mein Liebling.

Gute Nacht, Teta.

Laila schaute ein letztes Mal zu den Sternen. Dann schloss sie die Augen.

Gute Nacht, kleines Kind. Was auch immer dein dunkelster Moment ist — Allah sieht ihn. Er hat einen Plan. Und die Sterne leuchten, damit du es nicht vergisst.